九、我和我的自行车 你是惟一的神话 在学校参加中国春节庆祝活动期间我听到了S.H.E的Super Star“你是电,你是光,你是惟一的神话,我只爱你,You are my superstar!”在国内时我就非常喜欢这首歌,它的韵律简洁明快,朝气蓬勃,给人以热情、光明、斗志;它的歌词朴素真诚,坚定饱满,给人以想像、期待和追求。唱着这首歌,骑上我心爱的自行车,同四个轮子开始角逐,心情好极了。一路绿灯,所向披靡。到学校仅用了30分钟,比平时最快的速度还少了10分钟。 这真是惟一的神话!
行路难 蜀道难,可是在伯明翰骑车也很难。这里不是上坡就是下坡。来到这里才知道其英文表示法是‘hill’。你必须有足够的勇气和信心方能最终到达坡顶。我时时鞭策自己‘harder,even harder and faster even faster.’上坡虽难,但你也会因此享受到下坡带给你的无限快意。路就是这样,要一步一步地去走;山也是这样,要一步一步地去攀登。因此,我更喜欢李白的《行路难》中最后一句:长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
为了忘却的…… —位叫金磊的人硬是把我心爱的自行车从30磅砍到了22镑,心痛!她离我而去了。新的主人会对她怎样我不得而知。总之,我是怀着一种失落感,默默地告别了她,一个人走在往日我俩熟悉的路上。 这里主要的原由是,我心爱的自行车风里、雾里、雨里、雪里始终陪伴着我,是我身处异域的忠实伙伴。她曾陪我在烈日当空下,在风起云涌时,乃至在瓢泼大雨和飓风中闯荡“阿大”,游历“伯大”,周游伯明翰。 这一切的一切,怎能让人忘却!她的离去实属生活所迫,情非所以!别了,我心爱的自行车!
十、公交车司机 英国的公交车司机(黑人和印巴人占绝大多数)大多很好,尤其是你问他们路时,他们很热情。有一天我和爱人去一所学校参加该校50周年校庆,不知道在什么地方下车,于是我们便问司机。他也不太清楚(他们多数是合同工,不是永久的),这时他把开着的车停下,从驾驶室里走出来,问大家去那所学校应该在哪里下车,让我们非常感动。听一位朋友说,一次,司机竞把车停在路上,下车给她指路。 不过我也碰上过司机停车办私事的情况。一次,司机停下车去了路边的一个小商店,出来时手里多了一瓶矿泉水。还有一次是司机把车停在open market,自己下车去买菜,把乘客留在了车上。 是呀,十个指头怎能一般齐呢? 不错,发达国家毕竟有值得借鉴之处。但也不难发现,中国在世界上的影响与日俱增。在这里我仅把自己的经历与大家分享,希望能给你一点启示,从一个新视角理解留学生活。
作者:外语特级教师、沈阳市优秀教师 上一页 [1] [2] [3] [4]
|